UT's Extremely Rough Translations

Ossha! Well, here goes nothing. Translation is a hobby of mine, and after roughly five years of Japanese I'm getting to the point where, with a dictionary and some spare time, I can usually turn out a fair translation. So, knowing that I always get a lot more out of a dj if I can understand it, I thought I'd share. ^_^

Just remember, this is the work of a amateur, so it's not entirely accurate, sometimes I may be way off, and I may go back and change things around later. The main point is to be able to get more out of it than if you were staring blankly at a page of Kanji, ne? ^_~ I hope you'll enjoy what I put up here! ^_^

Jaa, sore de wa!
--UT

Note: Everything on this page should be read from right to left!!

Also: These translations are the product of many hours bent over several dictionaries getting eyestrain and a bad back, so please do not post these translations anywhere else!!

[JIYUJIN]

(Weiß Kreuz) Aya/Youji-centered and general Youji-uke stories that range from screaming hilarity to real tear jerkers. Beautiful art. Definitely my favourite WK doujinshi circle. ^_^

[Ja! Weiß]

(Weiß Kreuz) Various shorts from the authorized doujinshi anthologies. No real yaoi, some implications, generally just a lot of cute, funny fluff, and some very pretty pictures. ^^

[Hunter x Hunter Doujinshi]

[Get Backers Doujinshi]

[One Piece Doujinshi]

[Untranslated Doujinshi]
[Back to Goodies]
[Back to Doujinshi]